Horváth Imre:
A János-evangélium krisztológiai tanítását erőteljes képi világot reprezentáló szövegrészek rögzítik. A jánosi képi beszédformák elemző bemutatása az irodalom-elméleti kiindulópontok mellett krisztológiai, megváltás- illetve szentháromságtani kérdések megközelítésének kísérletévé válhat, és a nyelvi formulákban rögzíthető tanúságtétel teológiai problematikájára irányítja figyelmünket.
E könyv a keresztre feszítés drámáját megjelenítő szövegegységben rejtőző jellegzetes jánosi képek elemzésére vállalkozik. A narratológiai— exegetikai kiindulópontú értelmezés célja, hogy a keresztáldozat eseményében meghatározó szerepet játszó motívumok megközelítése olyan módszertani alapelvek rögzítését eredményezze, melyek a negyedik evangélium kép teológiájának elemzése során a szerző képi világának általános leírásához megfelelő alapokat biztosítanak. A szövegértelmezés így a jánosi képi formák szisztematikus áttekintését oly módon kísérli meg, hogy az evangélium kereszt-teológiájának motívumaiból kiindulva utal a teljes szövegben érzékelhető tudatos képalkotási eljárásokra.
A könyvben tükröződő szövegvizsgálat alapvető tapasztalata emellett, hogy az evangéliumi elbeszélés képi világa a Hans Urs von Balthasar által képviselt kereszt-teológia alapjaként szemlélhető.
A Balthasar által képviselt teológiai szemléletmód és a János-evangélium szövegében kibontakozó képteológia összefüggéseinek megközelítése az első magyar nyelvű kísérlet a textus irodalomelméleti, narratológiai illetve teológiai vizsgálata terén.
A János-evangélium szövegében rejtőző Krisztus-ikon felismerésére irányuló felhívás [“Jöjj, nézd! (“Lásd meg!”) Jn 1,46] hozzájárulhat ahhoz, hogy a szemlélődő olvasó a képek krisztológiájának tanújává válhasson.
A szerző a PTE BTK tudományos segédmunkatársa. Kutatási területe a dramatikus és narratív teológia, a János-evangélium metaforikus nyelvének vizsgálata, illetve Hans Urs von Balthasar krisztológiája. Publikációs, fordítói, szerkesztői tevékenységét egy monográfia (A Biblia — Talentum műelemzések), két szerkesztett tanulmánykötet (Narratív teológia, Képteológia), magyar és angol nyelvű tanulmányok, szakfordítások tükrözik.